| |
Detailní popis hrobu 162-00005
(lokalita - Liteň)
|
|
Lokalita:
|
Liteň
|
|
Kodové číslo:
|
162-00005
|
|
Hrob číslo:
|
Ab-04
|
|
Hrob index:
|
|
|
Dat.úmrtí den:
|
14
|
|
Dat.úmrtí měsíc:
|
3
|
|
Dat.úmrtí rok od:
|
1866
|
|
Dat.úmrtí rok do:
|
0
|
|
Heb.název dne:
|
|
|
Heb.den:
|
27
|
|
Jarcait:
|
Adar
|
|
Rok narození:
|
0
|
|
Příjmení:
|
Sallus
|
|
Jméno:
|
Markus /Meir/
|
|
Jméno otce:
|
|
|
Jméno manžela(-ky):
|
|
|
Pozn.lokalita:
|
Třebotov
|
|
Druh kamene:
|
|
|
Kameník:
|
|
|
Info povolání:
|
|
|
Symbolika:
|
voluty
|
|
Poznámka:
|
|
|
פט
איש תם וישר הלך תמים ופעל
צדק ירא אלהיו כל ימיו צדיק
באמונתו היה שר מרע ועשה
צדקה בכל עת ה*ה היקר כ*ה מאיר
סאלוס מטעבאטאף מת בימי
זקנתו במלאות מספר ימיו
ביום זך לחדש אדר ונקבר
בשם טוב ביום כח בו שנת תרכו לפק
מעשיו לא ישכחו זכרונו לא יסוף
תנצבה
|
|
Hier ruhet Markus Sallus aus
Trebatau geboren
in J 1774 gestorben im J
1866 Friede Seiner Asche
(dále jen heb.)
==== pozn. ====
jeden z minimálního počtu náhrobků, jehož lokalita
(domovská obec) Třebotov spadá spíš do regionu žid.
obce v Mořině - zatímco většina zdejších pohřbů
zahrnuje lokality na jih od Berounky v prostoru
Třebáň (sv), Beroun (sz), Mníšek (jv) a Hostomice (jz);
|
|
KESHET databáze židovských høbitovù, Kešet, židovské høbitovy, Projekt Chewra, Èechy, Èechách, Morava, Moravì, Èeské, Moravské, høbitov, pohøbívání, symbolika, judaismus
|
|
