| |
Detailní popis hrobu 227-00012
(lokalita - Pňovany)
|
|
Lokalita:
|
Pňovany
|
|
Kodové číslo:
|
227-00012
|
|
Hrob číslo:
|
012
|
|
Hrob index:
|
|
|
Dat.úmrtí den:
|
9
|
|
Dat.úmrtí měsíc:
|
5
|
|
Dat.úmrtí rok od:
|
1894
|
|
Dat.úmrtí rok do:
|
5654
|
|
Heb.název dne:
|
|
|
Heb.den:
|
3
|
|
Jarcait:
|
Ijjar
|
|
Rok narození:
|
0
|
|
Příjmení:
|
Neumann
|
|
Jméno:
|
Katharina /Gela/
|
|
Jméno otce:
|
ne
|
|
Jméno manžela(-ky):
|
ne
|
|
Pozn.lokalita:
|
Stříbro
|
|
Druh kamene:
|
|
|
Kameník:
|
|
|
Info povolání:
|
|
|
Symbolika:
|
|
|
Poznámka:
|
|
|
פט
אשה חשובה וטהורה
שבחה מי יוכל למלל לכן
אין גומרים עליה את ההלל
מ געלא ניימאן מקק מיעס
ג אייר תרנד לק ענ* למרומים
ונפשה תצ* בצרור החיים
|
|
Hier ruhet eine biedere
rechtschaffene Frau, Witwe
Katharina Neumann
aus Mies
gest. am 9. Mai 1894
Ewiger Friede sei Ihr Lohn
|
|
KESHET databáze židovských høbitovù, Kešet, židovské høbitovy, Projekt Chewra, Èechy, Èechách, Morava, Moravì, Èeské, Moravské, høbitov, pohøbívání, symbolika, judaismus
|
|
