| |
Detailní popis hrobu 332-00023
(lokalita - Velké Karlovice)
|
|
Lokalita:
|
Velké Karlovice
|
|
Kodové číslo:
|
332-00023
|
|
Hrob číslo:
|
023
|
|
Hrob index:
|
|
|
Dat.úmrtí den:
|
8
|
|
Dat.úmrtí měsíc:
|
7
|
|
Dat.úmrtí rok od:
|
1906
|
|
Dat.úmrtí rok do:
|
0
|
|
Heb.název dne:
|
|
|
Heb.den:
|
0
|
|
Jarcait:
|
|
|
Rok narození:
|
0
|
|
Příjmení:
|
Beck
|
|
Jméno:
|
Cäcilie / Selka
|
|
Jméno otce:
|
ne
|
|
Jméno manžela(-ky):
|
Jehuda
|
|
Pozn.lokalita:
|
|
|
Druh kamene:
|
žula světlá
|
|
Kameník:
|
|
|
Info povolání:
|
|
|
Symbolika:
|
haskalový
|
|
Poznámka:
|
|
|
פט
אשה חשובה מ
סעלקא
אשת כה יהודה בעק זל
ינ ביום טו תמוז תרסו לק
תנצבה
|
|
Hier ruht Frau
Cäcilie
Beck
geb. (břeťan)
gest. am 8. July 1906
Tief betrauert
von dem Gatten und Kindern
=== pozn ===
latinka na smímku kryta břeťanem,
greg. datum ověřeno, někt. pasáže
víceméně stand. eulogie mohou znít
maličko jinak.
|
|
KESHET databáze židovských høbitovù, Kešet, židovské høbitovy, Projekt Chewra, Èechy, Èechách, Morava, Moravì, Èeské, Moravské, høbitov, pohøbívání, symbolika, judaismus
|
|
