| |
Detailní popis hrobu 266-00021
(lokalita - Rokytnice)
|
|
Lokalita:
|
Rokytnice
|
|
Kodové číslo:
|
266-00021
|
|
Hrob číslo:
|
21
|
|
Hrob index:
|
|
|
Dat.úmrtí den:
|
22
|
|
Dat.úmrtí měsíc:
|
4
|
|
Dat.úmrtí rok od:
|
1907
|
|
Dat.úmrtí rok do:
|
0
|
|
Heb.název dne:
|
|
|
Heb.den:
|
0
|
|
Jarcait:
|
|
|
Rok narození:
|
66
|
|
Příjmení:
|
Schwelb
|
|
Jméno:
|
Julie / Bruna
|
|
Jméno otce:
|
ne
|
|
Jméno manžela(-ky):
|
David
|
|
Pozn.lokalita:
|
|
|
Druh kamene:
|
|
|
Kameník:
|
|
|
Info povolání:
|
|
|
Symbolika:
|
|
|
Poznámka:
|
|
|
פנ
האשה הנכבדה
מרת ברונא אשת
המנוח כה דוד
שוועלב שהלכה
לעולמה ח לחדש אייר
שנת תרסז לפק ששים
ושבעה שנים לימי
חייה דרכיה היה דרכי
נועם ובמעשיה
הטובים השאירה לה
שם טוב אחריה
תנצבה
|
|
Paní Bruna, manželska zesnulého
rad Davida Schwelba
odešla ve svých 66 letech (v 67. roce)
8. ijar 5667 - (22. iv. 1907) Její cesty byly cestami
dobroty a svými laskavými skutky po sobě zanechala
jen tu nejlepší pověst
===
Hier ruhet Frau
Julie Schwelb
|
|
KESHET databáze židovských høbitovù, Kešet, židovské høbitovy, Projekt Chewra, Èechy, Èechách, Morava, Moravì, Èeské, Moravské, høbitov, pohøbívání, symbolika, judaismus
|
|
