|
Detailní popis hrobu 111-00017 (lokalita - Jiřice)
|
Lokalita:
|
Jiřice
|
Kodové číslo:
|
111-00017
|
Hrob číslo:
|
a-13
|
Hrob index:
|
|
Dat.úmrtí den:
|
19
|
Dat.úmrtí měsíc:
|
2
|
Dat.úmrtí rok od:
|
1897
|
Dat.úmrtí rok do:
|
0
|
Heb.název dne:
|
|
Heb.den:
|
17
|
Jarcait:
|
Adar
|
Rok narození:
|
1818
|
Příjmení:
|
Jokel
|
Jméno:
|
David
|
Jméno otce:
|
Wolf
|
Jméno manžela(-ky):
|
|
Pozn.lokalita:
|
|
Druh kamene:
|
|
Kameník:
|
|
Info povolání:
|
|
Symbolika:
|
|
Poznámka:
|
|
פנ איש הולך תמים נהנה את בני משפחתו בכבוד הה כהר דוד יאקל בן כהר וואלף נפטר בשם טוב יז אדר ר* שנת תרנז לפק תנצבה --- .. .. .. ..
|
Zde tiše odpočívá člověk bezúhonných cest, jenž žívíval dítka domu svého ve vší úctě, totiž vážený reb David Jokel syn rebbereb Wolfa; odešel v Dobrém Jménu 17. adaru roku 657 malého počtu tanceva --- Hier ruhet David Jokel gest. am 19. Feber 1897 im 80. Lebensjahre
|
|
KESHET databáze židovských høbitovù, Kešet, židovské høbitovy, Projekt Chewra, Èechy, Èechách, Morava, Moravì, Èeské, Moravské, høbitov, pohøbívání, symbolika, judaismus
|
|