| |
Detailní popis hrobu 139-00009
(lokalita - Kovářov)
|
|
Lokalita:
|
Kovářov
|
|
Kodové číslo:
|
139-00009
|
|
Hrob číslo:
|
009
|
|
Hrob index:
|
|
|
Dat.úmrtí den:
|
31
|
|
Dat.úmrtí měsíc:
|
5
|
|
Dat.úmrtí rok od:
|
1881
|
|
Dat.úmrtí rok do:
|
5641
|
|
Heb.název dne:
|
gimel
|
|
Heb.den:
|
3
|
|
Jarcait:
|
Sivan
|
|
Rok narození:
|
76
|
|
Příjmení:
|
Elsner
|
|
Jméno:
|
Šlomo / Salomon
|
|
Jméno otce:
|
ne
|
|
Jméno manžela(-ky):
|
|
|
Pozn.lokalita:
|
Petrovice 14
|
|
Druh kamene:
|
žula
|
|
Kameník:
|
|
|
Info povolání:
|
|
|
Symbolika:
|
bez symbolů
|
|
Poznámka:
|
|
|
גרמ*
גרמ*
==
האיש החשוב כה שלמה המכונה זלמן
עלזנער מפעטראוויץ מת ביום ג*ג* סיון
ש תרמא לק
**
ש*למה שמו ורודף שלום היה
ל*א סר ממעגלי היושר והצדקה
מ*ר צעקו אשתו וקרוביו
דוה לבנו כי נפלה עטרת ראשנו
הדריך צאצאיו באורח התורה
השלום יהי לו כפלים למנה
תנצבה
|
|
Hier ruht
Salomon Elsner
aus Petrowitz
gest. am 3. sivan 5641
Friede seiner Asche!
==
h: *ha-chašuv
Šlomo recte Zalman Elsner z Petrovic
gimel* 3. sivan 5641
(31. května 1881)
---- pm ----
Salomon (76), Kaufmann in Petrowitz 14
|
|
KESHET databáze židovských høbitovù, Kešet, židovské høbitovy, Projekt Chewra, Èechy, Èechách, Morava, Moravì, Èeské, Moravské, høbitov, pohøbívání, symbolika, judaismus
|
|
