Databáze židovských hřbitovů
Detail hrobu 002-00004
Lokalita: Babčice
| Lokalita | Babčice |
|---|---|
| Kódové číslo | 002-00004 |
| Hrob číslo | 004 |
| Hrob index | |
| Dat. úmrtí den | 29 |
| Dat. úmrtí měsíc | 3 |
| Dat. úmrtí rok od | 1868 |
| Dat. úmrtí rok do | 5628 |
| Heb. název dne | |
| Heb. den | 6 |
| Jarcait | Nisan |
| Rok narození | |
| Příjmení | Winter |
| Jméno | Leopold /Lewi |
| Jméno otce | |
| Jméno manžela(-ky) | |
| Pozn. lokalita | |
| Druh kamene | žula |
| Stav kamene | hluboko v zemi |
| Kameník | |
| Info povolání | |
| Symbolika | bez symbolů |
| Poznámka |
איש יקר כה לוי ווינטער
ענל ביום ו ניסן תרכח ל
ענל ביום ו ניסן תרכח ל
Transkripce
Hier ruht
(p.n.)
Leopold Winter
gest. am 29. Mai 1868
==o==
Náhrobek je hluboko v zemi, zachycena
jen základní data.
pozn.: Synagogální jméno pana Leopolda
zní Levi. Nespekulujme, ale je možné, že
tím chtěli rodiče Winterovi naznačit jeho i
svoji příslušnost k čeledi levitů (a nám to
opět potvrzuje předpoklad exist. *čestné řady)
(p.n.)
Leopold Winter
gest. am 29. Mai 1868
==o==
Náhrobek je hluboko v zemi, zachycena
jen základní data.
pozn.: Synagogální jméno pana Leopolda
zní Levi. Nespekulujme, ale je možné, že
tím chtěli rodiče Winterovi naznačit jeho i
svoji příslušnost k čeledi levitů (a nám to
opět potvrzuje předpoklad exist. *čestné řady)
