Detail hrobu 002-00013

epitaf opakuje podobné obraty jako předchozí
epitafy. Od řdk 6 - dabek nafšo ... celou bytostí lnul
ke Vznešenému náležitě a jak se patří upřímně.
Zmužile jako lev a hbitě jako jelen v letu se snažil
konat vůli svého Učinitele a celý život se věnoval také
poskytování milosrdenství. Ze svého krajíce rozdával
ubohým a sytíval hladové, ať blízké nebo cizí.
==oo==
V obratu *osek be-gmilut je použita dvojice *chesed
wo-emet, což by mohlo naznačovat (ne však bezpodm.),
že pan Pick byl členem pohřebního bratrstva, protože
zmíněný obrat je eufemisnus právě pro péči o umírající
a zemřelé
lok: Pojbuky