Databáze židovských hřbitovů
Detail hrobu 002-00032
Lokalita: Babčice
| Lokalita | Babčice |
|---|---|
| Kódové číslo | 002-00032 |
| Hrob číslo | 032 |
| Hrob index | |
| Dat. úmrtí den | 31 |
| Dat. úmrtí měsíc | 3 |
| Dat. úmrtí rok od | 1893 |
| Dat. úmrtí rok do | |
| Heb. název dne | |
| Heb. den | |
| Jarcait | |
| Rok narození | 1826 |
| Příjmení | Kohn |
| Jméno | Salomon /Šlomo |
| Jméno otce | Moše |
| Jméno manžela(-ky) | |
| Pozn. lokalita | Babčice |
| Druh kamene | žula |
| Stav kamene | lišejníky (mech) |
| Kameník | |
| Info povolání | |
| Symbolika | haskalový |
| Poznámka |
על אלה עני בוכיה
עיני עיני יורדו מים על
פטירת אבינו
כה שלמה בן מר משה
זל שנפטר ביום ו עשק
יד ניסן שנת תרנג לפק
תנצבה
עיני עיני יורדו מים על
פטירת אבינו
כה שלמה בן מר משה
זל שנפטר ביום ו עשק
יד ניסן שנת תרנג לפק
תנצבה
Transkripce
Hier ruhet die
irdische Hülle
des
Salomon Kohn
aus Babschitz
geb. 26. iv. 1826
gest. 31. iii. 1893
Ruhe sanft
=== epit ==
peticha: al ale ani bochija
irdische Hülle
des
Salomon Kohn
aus Babschitz
geb. 26. iv. 1826
gest. 31. iii. 1893
Ruhe sanft
=== epit ==
peticha: al ale ani bochija
