Databáze židovských hřbitovů
Detail hrobu 002-00034
Lokalita: Babčice
| Lokalita | Babčice |
|---|---|
| Kódové číslo | 002-00034 |
| Hrob číslo | 034 |
| Hrob index | |
| Dat. úmrtí den | 24 |
| Dat. úmrtí měsíc | 7 |
| Dat. úmrtí rok od | 1897 |
| Dat. úmrtí rok do | 5658 |
| Heb. název dne | |
| Heb. den | |
| Jarcait | |
| Rok narození | 63 |
| Příjmení | Wesetzky |
| Jméno | Rosalie /Rivka |
| Jméno otce | Sommer (gb) |
| Jméno manžela(-ky) | Jokeb |
| Pozn. lokalita | Domamyšl |
| Druh kamene | leštěná žula |
| Stav kamene | lišejníky (mech) |
| Kameník | |
| Info povolání | |
| Symbolika | haskalový |
| Poznámka |
/צלם/האשה החשובה מרת
רבקה
אשת כה
יאקב וועסעצקי
מדאמאמישל
ינ ביום כד תמוז תרנח
לפק
תנצבה
רבקה
אשת כה
יאקב וועסעצקי
מדאמאמישל
ינ ביום כד תמוז תרנח
לפק
תנצבה
Transkripce
Hier ruht
Frau
Rosalie
Wesetzky
geb. Sommer aus Domamischl
gestorben 24. Juli 1897
im 63. Lebensjahre
tief betrauert von ihrem Gatten,
Kindern, Schwiegersöhnen
Hübsch, Lasch und
Jngeneur Backhaus
===o===
manžel: Jokeb
Frau
Rosalie
Wesetzky
geb. Sommer aus Domamischl
gestorben 24. Juli 1897
im 63. Lebensjahre
tief betrauert von ihrem Gatten,
Kindern, Schwiegersöhnen
Hübsch, Lasch und
Jngeneur Backhaus
===o===
manžel: Jokeb
