Databáze židovských hřbitovů
Detail hrobu 002-00051
Lokalita: Babčice
| Lokalita | Babčice |
|---|---|
| Kódové číslo | 002-00051 |
| Hrob číslo | 051 |
| Hrob index | |
| Dat. úmrtí den | 6 |
| Dat. úmrtí měsíc | 10 |
| Dat. úmrtí rok od | 1873 |
| Dat. úmrtí rok do | 5634 |
| Heb. název dne | Bet |
| Heb. den | 15 |
| Jarcait | Tišri |
| Rok narození | |
| Příjmení | Lasch |
| Jméno | Chajele |
| Jméno otce | |
| Jméno manžela(-ky) | Jicchak |
| Pozn. lokalita | Bradáčov |
| Druh kamene | žula |
| Stav kamene | standard |
| Kameník | |
| Info povolání | |
| Symbolika | bez symbolů |
| Poznámka |
נפטרה ונקבר ביום ב*טו =
תשרי ש תרלד ל
פט
האשה חשובה והצנועה
מרת חיילה א*כה יצחק
לאש מבראדאטשיו
עם החיים והמתים גמלה חסד
<<<
תשרי ש תרלד ל
פט
האשה חשובה והצנועה
מרת חיילה א*כה יצחק
לאש מבראדאטשיו
עם החיים והמתים גמלה חסד
<<<
Transkripce
standardní epitaf, jeho část navíc hluboko
manžel: Jicchak Lasch
lok: Bradáčov
manžel: Jicchak Lasch
lok: Bradáčov
