Databáze židovských hřbitovů
Detail hrobu 002-00056
Lokalita: Babčice
| Lokalita | Babčice |
|---|---|
| Kódové číslo | 002-00056 |
| Hrob číslo | 056 |
| Hrob index | |
| Dat. úmrtí den | 17 |
| Dat. úmrtí měsíc | 12 |
| Dat. úmrtí rok od | 1870 |
| Dat. úmrtí rok do | 5631 |
| Heb. název dne | |
| Heb. den | 23 |
| Jarcait | Kislev |
| Rok narození | |
| Příjmení | Wesetzky |
| Jméno | Chajele |
| Jméno otce | |
| Jméno manžela(-ky) | Natanael |
| Pozn. lokalita | Domamyšl |
| Druh kamene | žula |
| Stav kamene | standard |
| Kameník | |
| Info povolání | |
| Symbolika | bez symbolů |
| Poznámka |
מתה בשם טוב ביום כג כסליו
תרלא לפק
פט
האשה מרת חיילה אשת
כה נתנאל משה וועסעטצק*
מכפר דאמאמישל היתה
אשת חיל כל ימי חייה ושמרה
מצות ה* בזכות זה תנצבה
תרלא לפק
פט
האשה מרת חיילה אשת
כה נתנאל משה וועסעטצק*
מכפר דאמאמישל היתה
אשת חיל כל ימי חייה ושמרה
מצות ה* בזכות זה תנצבה
Transkripce
standardní epitaf
manžel: Natanael Moše Wesetzky
lok: Domamyšl
manžel: Natanael Moše Wesetzky
lok: Domamyšl
