Databáze židovských hřbitovů
Detail hrobu 002-00134
Lokalita: Babčice
| Lokalita | Babčice |
|---|---|
| Kódové číslo | 002-00134 |
| Hrob číslo | 134 |
| Hrob index | |
| Dat. úmrtí den | 18 |
| Dat. úmrtí měsíc | 9 |
| Dat. úmrtí rok od | 1885 |
| Dat. úmrtí rok do | |
| Heb. název dne | |
| Heb. den | |
| Jarcait | |
| Rok narození | 1883 |
| Příjmení | Wesetzky |
| Jméno | Hugo /Jehoša |
| Jméno otce | |
| Jméno manžela(-ky) | dětský |
| Pozn. lokalita | Domamyšl |
| Druh kamene | žula |
| Stav kamene | lišejníky (mech) |
| Kameník | |
| Info povolání | |
| Symbolika | alon bachut (Dub nářků) |
| Poznámka |
/אלון בכות/
פנ הילד יהושע וועםעטצקי עה
ינ ביום ט תשרי תרמה ל
פנ הילד יהושע וועםעטצקי עה
ינ ביום ט תשרי תרמה ל
Transkripce
Hier ruht die irrdische Hülle
des innigstgeliebten unver=
gesslichen Sohnes, Bruder
Hugo
Wesetzky
aus
Domamišl
geboren am 28. März 1883
gestorben am 18. September 885
Friede seiner Asche
(něm. verš - špatně čitelný)
== pozn ==
aon bachut
des innigstgeliebten unver=
gesslichen Sohnes, Bruder
Hugo
Wesetzky
aus
Domamišl
geboren am 28. März 1883
gestorben am 18. September 885
Friede seiner Asche
(něm. verš - špatně čitelný)
== pozn ==
aon bachut
