Databáze židovských hřbitovů
Detail hrobu 003-00238
Lokalita: Batelov
| Lokalita | Batelov |
|---|---|
| Kódové číslo | 003-00238 |
| Hrob číslo | 238 |
| Hrob index | |
| Dat. úmrtí den | 23 |
| Dat. úmrtí měsíc | 11 |
| Dat. úmrtí rok od | 1777 |
| Dat. úmrtí rok do | 5538 |
| Heb. název dne | |
| Heb. den | 23 |
| Jarcait | Chešvan |
| Rok narození | |
| Příjmení | Schneider |
| Jméno | Dwerl |
| Jméno otce | |
| Jméno manžela(-ky) | Abraham |
| Pozn. lokalita | N. Rychov (mm) |
| Druh kamene | |
| Stav kamene | |
| Kameník | |
| Info povolání | |
| Symbolika | |
| Poznámka |
מתה כג חשון תקלח לק
פנ
אשת נעורים האשה
דבערל משכרת בעם
מתשכי עיר רייכנוי אשת
כ אברהם שניידער
נקטפה בשחרות ימיה
לתוגת בעלה ואמה
אחיה וקרוביה
תנצבה
פנ
אשת נעורים האשה
דבערל משכרת בעם
מתשכי עיר רייכנוי אשת
כ אברהם שניידער
נקטפה בשחרות ימיה
לתוגת בעלה ואמה
אחיה וקרוביה
תנצבה
Transkripce
h: ešet naurim
paní
Dwerl Schneider
manželka pana Abrahama
z Rychnova
umírá v červáncích svých dní
23. chešvan 5538 (23. listopadu 1777)
paní
Dwerl Schneider
manželka pana Abrahama
z Rychnova
umírá v červáncích svých dní
23. chešvan 5538 (23. listopadu 1777)
