Databáze židovských hřbitovů
Detail hrobu 003-00239
Lokalita: Batelov
| Lokalita | Batelov |
|---|---|
| Kódové číslo | 003-00239 |
| Hrob číslo | 239 |
| Hrob index | |
| Dat. úmrtí den | 19 |
| Dat. úmrtí měsíc | 5 |
| Dat. úmrtí rok od | 1724 |
| Dat. úmrtí rok do | 5484 |
| Heb. název dne | gimel |
| Heb. den | 6 |
| Jarcait | Sivan |
| Rok narození | |
| Příjmení | xyz |
| Jméno | Rivka |
| Jméno otce | Šimaon |
| Jméno manžela(-ky) | ne |
| Pozn. lokalita | mm |
| Druh kamene | žula |
| Stav kamene | standard |
| Kameník | |
| Info povolání | |
| Symbolika | vojenské symb. |
| Poznámka |
פט
אשת חיל כאביגיל
היקרה והישרה
הצנועה והחסודה
ורך בשנים מרת
רבקה בת הרר
שמעון הנפטרת
ביום ג ו בסיון בשנת
תפד לפק
תנצבה
אשת חיל כאביגיל
היקרה והישרה
הצנועה והחסודה
ורך בשנים מרת
רבקה בת הרר
שמעון הנפטרת
ביום ג ו בסיון בשנת
תפד לפק
תנצבה
Transkripce
h: *cnua we-chašuva, chajil ke-Avigail, rach be šanim
paní
Rivka bat Šimaon
umírá *gimel 6. sivan 5484
tj. 19. května 1724
paní
Rivka bat Šimaon
umírá *gimel 6. sivan 5484
tj. 19. května 1724
