Databáze židovských hřbitovů
Detail hrobu 003-00254
Lokalita: Batelov
| Lokalita | Batelov |
|---|---|
| Kódové číslo | 003-00254 |
| Hrob číslo | 254 |
| Hrob index | |
| Dat. úmrtí den | 29 |
| Dat. úmrtí měsíc | 5 |
| Dat. úmrtí rok od | 1927 |
| Dat. úmrtí rok do | 5687 |
| Heb. název dne | |
| Heb. den | 27 |
| Jarcait | Ijjar |
| Rok narození | 89 |
| Příjmení | Reich (ová) |
| Jméno | Františka / Fradl |
| Jméno otce | |
| Jméno manžela(-ky) | Geršon (ha-levi) |
| Pozn. lokalita | Kostelec |
| Druh kamene | leštěná žula |
| Stav kamene | standard |
| Kameník | |
| Info povolání | |
| Symbolika | alon bachut (Dub nářků) |
| Poznámka |
פ /אלון בכות/ נ
האשה מרת
פראדל
אשת כה גרשון רייך
ינ כז אייר תרפז לק
תנצבה
====
בצ*כית
האשה מרת
פראדל
אשת כה גרשון רייך
ינ כז אייר תרפז לק
תנצבה
====
בצ*כית
Transkripce
/symbol Dubu nářků/
paní
Fradl Reich
manželka pana Geršona
27. ijar 5687
====
Zde odpočívá
Františka
Reichová
z Kostelce
zemř. 29. v. 1922
**
B-že, buď dobrotiv Jí,
jako byla dobrotivá nám
paní
Fradl Reich
manželka pana Geršona
27. ijar 5687
====
Zde odpočívá
Františka
Reichová
z Kostelce
zemř. 29. v. 1922
**
B-že, buď dobrotiv Jí,
jako byla dobrotivá nám
