Databáze židovských hřbitovů
Detail hrobu 003-00260
Lokalita: Batelov
| Lokalita | Batelov |
|---|---|
| Kódové číslo | 003-00260 |
| Hrob číslo | 260 |
| Hrob index | |
| Dat. úmrtí den | 21 |
| Dat. úmrtí měsíc | 5 |
| Dat. úmrtí rok od | 1855 |
| Dat. úmrtí rok do | 5615 |
| Heb. název dne | |
| Heb. den | 4 |
| Jarcait | Sivan |
| Rok narození | |
| Příjmení | Fuchs (ha-levi) |
| Jméno | Zanwil (Šemuel) |
| Jméno otce | JIcchak |
| Jméno manžela(-ky) | |
| Pozn. lokalita | mm |
| Druh kamene | žula |
| Stav kamene | standard |
| Kameník | |
| Info povolání | |
| Symbolika | bez symbolů |
| Poznámka | chronogram |
נונ ד סיון תרטו
פנ
איש מבית לוי
הכ זנוייל פוקס
בן ה יצחק הלו
ממדינה בעהמן
ואוה* לשכן פה
תנצבה
פנ
איש מבית לוי
הכ זנוייל פוקס
בן ה יצחק הלו
ממדינה בעהמן
ואוה* לשכן פה
תנצבה
Transkripce
Dne 4. sivan 5615 - tj. 21. května 1855
umírá
levita
pan Zanwil Fuchs
syn pana Jicchaka, ha-levi z Čech
ulehl však ke spánku zde.
--- pm ---
v matrikách nenacházíme, přespolní
umírá
levita
pan Zanwil Fuchs
syn pana Jicchaka, ha-levi z Čech
ulehl však ke spánku zde.
--- pm ---
v matrikách nenacházíme, přespolní
Poznámka
chronogram