Databáze židovských hřbitovů
Detail hrobu 003-00261
Lokalita: Batelov
| Lokalita | Batelov |
|---|---|
| Kódové číslo | 003-00261 |
| Hrob číslo | 261 |
| Hrob index | |
| Dat. úmrtí den | 10 |
| Dat. úmrtí měsíc | 5 |
| Dat. úmrtí rok od | 1852 |
| Dat. úmrtí rok do | 5612 |
| Heb. název dne | |
| Heb. den | 21 |
| Jarcait | Ijjar |
| Rok narození | 56 |
| Příjmení | Schneider |
| Jméno | Jisrael |
| Jméno otce | |
| Jméno manžela(-ky) | |
| Pozn. lokalita | Batelov (im) |
| Druh kamene | žula |
| Stav kamene | standard |
| Kameník | |
| Info povolání | |
| Symbolika | bordura (linka) |
| Poznámka |
נפטר כא אייר תריב ל
פנ
איש נאמן רוח
מיגיע כפיו אחל
ושבע רב ימיו
יגון ועצב ולא
נתן תפלה לארד
כ ישראל שניידר
תנצבה
פנ
איש נאמן רוח
מיגיע כפיו אחל
ושבע רב ימיו
יגון ועצב ולא
נתן תפלה לארד
כ ישראל שניידר
תנצבה
Transkripce
Dne 21. ijar 5612 - tj. 10. května 1852
umírá
muž věrného ducha
pan
Jisrael Schneider
--- pm --
obchodník, dožívá se 56 let
umírá
muž věrného ducha
pan
Jisrael Schneider
--- pm --
obchodník, dožívá se 56 let
