Databáze židovských hřbitovů
Detail hrobu 003-00263
Lokalita: Batelov
| Lokalita | Batelov |
|---|---|
| Kódové číslo | 003-00263 |
| Hrob číslo | 263 |
| Hrob index | |
| Dat. úmrtí den | 7 |
| Dat. úmrtí měsíc | 6 |
| Dat. úmrtí rok od | 1872 |
| Dat. úmrtí rok do | 5632 |
| Heb. název dne | |
| Heb. den | 1 |
| Jarcait | Sivan |
| Rok narození | 16 |
| Příjmení | Pollak |
| Jméno | Baruch / Moritz |
| Jméno otce | Jišajahu / Eduard |
| Jméno manžela(-ky) | dětský |
| Pozn. lokalita | N. Rychnov 7 |
| Druh kamene | žula |
| Stav kamene | standard |
| Kameník | |
| Info povolání | |
| Symbolika | dvojoblouk |
| Poznámka |
פ נ
/פרוחת/
הנער ברוך בן כה
ישעיה
פאלאק מרייכענוי
מת בן שש עשרה שנה
רח סיון ונקבר ביום ג בו
תרלב לתוגת אבותיו וקרוביו
/פרוחת/
הנער ברוך בן כה
ישעיה
פאלאק מרייכענוי
מת בן שש עשרה שנה
רח סיון ונקבר ביום ג בו
תרלב לתוגת אבותיו וקרוביו
Transkripce
h: *ha-nnar (mládenec)
Baruch ben Jišajah Pollak
z Rychnova
umírá v 16 letech
během novoluní sivan 5632
tj. dne 7. června 1872
Baruch ben Jišajah Pollak
z Rychnova
umírá v 16 letech
během novoluní sivan 5632
tj. dne 7. června 1872
