Databáze židovských hřbitovů

Detail hrobu 003-00267

Lokalita: Batelov

Lokalita	Batelov
Kódové číslo	003-00267
Hrob číslo	267
Hrob index
Dat. úmrtí den	28
Dat. úmrtí měsíc	8
Dat. úmrtí rok od	1844
Dat. úmrtí rok do	5644
Heb. název dne
Heb. den	7
Jarcait	Elul
Rok narození	58
Příjmení	Landsmann
Jméno	Julie / Chajele
Jméno otce
Jméno manžela(-ky)	Berl
Pozn. lokalita	Batelov (mm)
Druh kamene	leštěná žula
Stav kamene	standard
Kameník
Info povolání
Symbolika	dekor. P.N.
Poznámka

פט
האשה היקרה מ
חיילה
אשת כ בערל
לאנדסמאן
ינ ביום ז אלול תרמד
לפק
תנצבה
====
גרמנית

Transkripce

h: paní
Chajele Landsmann
manželka pana Berla
7. elul 5644
====
Hier ruhet Frau
Julie
Landsmann
gest. am 28. Aug. 1884
F. I. A.
------------ J. Stein --oo