Databáze židovských hřbitovů

Detail hrobu 003-00270

Lokalita: Batelov
LokalitaBatelov
Kódové číslo003-00270
Hrob číslo270
Hrob indexsf
Dat. úmrtí den23
Dat. úmrtí měsíc2
Dat. úmrtí rok od1877
Dat. úmrtí rok do5637
Heb. název dne
Heb. den10
JarcaitAdar
Rok narození
PříjmeníSchneider
JménoLajbele
Jméno otceSchneider (gb)
Jméno manžela(-ky)dětský
Pozn. lokalitamm
Druh kamene
Stav kamene
Kameník
Info povolání
Symbolika
Poznámka
מתה י אדר תרלז לק
פט
הילדה ליבלה בת כ
אברם שניידער ני
תנצבה
====
גרמנית

Transkripce

h: *ha-jalda
Lajbele bat Abram
Schneider (otec dosud žil)
umírá 10. adar 5637
23. února 1877
====
Hier ruhet
Loisie Schneider
Starb den 23. Feber 1877
im 4. Lebensjahre
Foto hrobu 003-00270