Databáze židovských hřbitovů
Detail hrobu 003-00271
Lokalita: Batelov
| Lokalita | Batelov |
|---|---|
| Kódové číslo | 003-00271 |
| Hrob číslo | 271 |
| Hrob index | ta |
| Dat. úmrtí den | 23 |
| Dat. úmrtí měsíc | 2 |
| Dat. úmrtí rok od | 1848 |
| Dat. úmrtí rok do | 5608 |
| Heb. název dne | He |
| Heb. den | 20 |
| Jarcait | Adar |
| Rok narození | 70 |
| Příjmení | Antscherl |
| Jméno | Lea / Ludmila |
| Jméno otce | Winter (gb) |
| Jméno manžela(-ky) | ne |
| Pozn. lokalita | Batelov 57 |
| Druh kamene | žula |
| Stav kamene | standard |
| Kameník | |
| Info povolání | |
| Symbolika | bordura (linka) |
| Poznámka |
נפ ביום ה ב אדר ראשון תרח ל
פט
ל*דאבון פרי בטנה עזבה
א*ת ביתה להתעלם בג*ע
היא האשה הצנועה
א*ח מ לאה אשת
כהיונה ווינטער זל
תנצבה
פט
ל*דאבון פרי בטנה עזבה
א*ת ביתה להתעלם בג*ע
היא האשה הצנועה
א*ח מ לאה אשת
כהיונה ווינטער זל
תנצבה
Transkripce
h: paní (ešet chajil)
Lea Winter
choť pana Jonaha
umírá *hej 20. adar 5608
tj. 24. února 1848
--- pm ---
Antscherl Ludmila z čp. 57, 70 let
Lea Winter
choť pana Jonaha
umírá *hej 20. adar 5608
tj. 24. února 1848
--- pm ---
Antscherl Ludmila z čp. 57, 70 let
