Databáze židovských hřbitovů
Detail hrobu 003-00277
Lokalita: Batelov
| Lokalita | Batelov |
|---|---|
| Kódové číslo | 003-00277 |
| Hrob číslo | 277 |
| Hrob index | |
| Dat. úmrtí den | 2 |
| Dat. úmrtí měsíc | 3 |
| Dat. úmrtí rok od | 1747 |
| Dat. úmrtí rok do | 5507 |
| Heb. název dne | |
| Heb. den | 29 |
| Jarcait | Adar |
| Rok narození | |
| Příjmení | xyz |
| Jméno | Rachel |
| Jméno otce | |
| Jméno manžela(-ky) | Joel |
| Pozn. lokalita | mm |
| Druh kamene | žula |
| Stav kamene | částečná eroze |
| Kameník | |
| Info povolání | |
| Symbolika | dekor. P.N. |
| Poznámka |
ביום ערח ואדר
פט
האשה
חשובה מרת
רחל אשת כמ
יואל זל נפטר
בערח אדר
שני תקז לפ
תנצבה
פט
האשה
חשובה מרת
רחל אשת כמ
יואל זל נפטר
בערח אדר
שני תקז לפ
תנצבה
Transkripce
V předvečer novoluní we-adar 5507
tj. dne 2. března 1747
sem uložili
váženou paní
Rachel, choť pana Joele
---
mimo rozsah matrik
tj. dne 2. března 1747
sem uložili
váženou paní
Rachel, choť pana Joele
---
mimo rozsah matrik
