Databáze židovských hřbitovů
Detail hrobu 003-00286
Lokalita: Batelov
| Lokalita | Batelov |
|---|---|
| Kódové číslo | 003-00286 |
| Hrob číslo | 286 |
| Hrob index | |
| Dat. úmrtí den | 5 |
| Dat. úmrtí měsíc | 1 |
| Dat. úmrtí rok od | 1892 |
| Dat. úmrtí rok do | 5652 |
| Heb. název dne | |
| Heb. den | 5 |
| Jarcait | Tevet |
| Rok narození | 77 |
| Příjmení | Müller |
| Jméno | Seligman |
| Jméno otce | |
| Jméno manžela(-ky) | |
| Pozn. lokalita | mm |
| Druh kamene | leštěná žula |
| Stav kamene | standard |
| Kameník | |
| Info povolání | |
| Symbolika | dekor. P.N. |
| Poznámka |
פט
האיש היקר כה
זעליג מיללער
ינ ביום ה טבת תרנב לק
תנצבה
===
גרמנית
האיש היקר כה
זעליג מיללער
ינ ביום ה טבת תרנב לק
תנצבה
===
גרמנית
Transkripce
h: Selig Müller
5. tevet 5654
===
Hier ruht Herr
Seligmann
Müller
gest. am 5. Jäner 1892
im 78. Lebensjahre
Tief betrauert von
sinen treuen Kindern
F. S. A.
5. tevet 5654
===
Hier ruht Herr
Seligmann
Müller
gest. am 5. Jäner 1892
im 78. Lebensjahre
Tief betrauert von
sinen treuen Kindern
F. S. A.