Databáze židovských hřbitovů

Detail hrobu 003-00289

Lokalita: Batelov

Lokalita	Batelov
Kódové číslo	003-00289
Hrob číslo	289
Hrob index
Dat. úmrtí den	17
Dat. úmrtí měsíc	6
Dat. úmrtí rok od	1845
Dat. úmrtí rok do	5605
Heb. název dne	gimel
Heb. den	12
Jarcait	Sivan
Rok narození	21
Příjmení	Müller
Jméno	Rejzl / Theresie
Jméno otce	Müller (gb)
Jméno manžela(-ky)	svob
Pozn. lokalita	Batelov 37
Druh kamene	žula
Stav kamene	lišejníky (mech)
Kameník
Info povolání
Symbolika	věnec, věnčitý dekor
Poznámka

נפטרה ביום ג יב סיון תרח
/סימן העטרה/
פט
שושנה באבה המות קטף
שמדת אבות מהר חטף
הבתולה מ ריזל בת כה
שמשון מיללער
תנצבה

Transkripce

h: *ha-betula
Rejzl Müller,
dcera pana Šimšona
umírá *gimel 12. sivan 5605
tj. 17. června 1845
---- pm ---
Miller Theresie, dcera pana Šimšona
umírá v 21letech