Databáze židovských hřbitovů

Detail hrobu 003-00444

Lokalita: Batelov
LokalitaBatelov
Kódové číslo003-00444
Hrob číslo338
Hrob indexta
Dat. úmrtí den13
Dat. úmrtí měsíc7
Dat. úmrtí rok od1837
Dat. úmrtí rok do5597
Heb. název dneHe
Heb. den10
JarcaitTamuz
Rok narození50
PříjmeníNeuwirth
JménoCvi / Herman
Jméno otceŠemuel
Jméno manžela(-ky)
Pozn. lokalitaBatelov 71
Druh kamenežula
Stav kamenestandard
Kameník
Info povolání
Symbolikadekor. P.N.
Poznámka
פנ
איש ישר הלך
בדרכי ה כל ימיו
הה כ צבי בר שמואל
נייווירט נ יום ה י תמוז
תקצז לק : תנצבה

Transkripce

h: pan
Cvi bar Šemuel
Neuwirth
umírá *hej 10. tamuz 5596
tj. 13. července 1837
--- pm ---
Neuwirth Hermann z čp. 71, dožívá se 50 let
Foto hrobu 003-00444