Databáze židovských hřbitovů
Detail hrobu 003-00325
Lokalita: Batelov
| Lokalita | Batelov |
|---|---|
| Kódové číslo | 003-00325 |
| Hrob číslo | 325 |
| Hrob index | |
| Dat. úmrtí den | 26 |
| Dat. úmrtí měsíc | 9 |
| Dat. úmrtí rok od | 1869 |
| Dat. úmrtí rok do | 5630 |
| Heb. název dne | |
| Heb. den | 21 |
| Jarcait | Tišri |
| Rok narození | 56 |
| Příjmení | Müller |
| Jméno | Babette / Bejla |
| Jméno otce | |
| Jméno manžela(-ky) | Selig |
| Pozn. lokalita | Batelov 132 |
| Druh kamene | žula |
| Stav kamene | částečná eroze |
| Kameník | |
| Info povolání | |
| Symbolika | jiné |
| Poznámka |
פט
האשה החשובה
בילה א*כה זעליג מיללער
מתה בהושנא רבה ש תרל לק
תנצבה
===
גרמנית
האשה החשובה
בילה א*כה זעליג מיללער
מתה בהושנא רבה ש תרל לק
תנצבה
===
גרמנית
Transkripce
h: paní
Bejla Müller
manželka pana Seliga
Hošana rabba 5635
===
Hier ruht Frau
Babette
Müller
gest. am 26. Sept 1869
(hůře čitelné)
----
Barbara Müller z čp. 162, vdova , 56 let
Bejla Müller
manželka pana Seliga
Hošana rabba 5635
===
Hier ruht Frau
Babette
Müller
gest. am 26. Sept 1869
(hůře čitelné)
----
Barbara Müller z čp. 162, vdova , 56 let
