Databáze židovských hřbitovů
Detail hrobu 003-00368
Lokalita: Batelov
| Lokalita | Batelov |
|---|---|
| Kódové číslo | 003-00368 |
| Hrob číslo | 368 |
| Hrob index | |
| Dat. úmrtí den | 30 |
| Dat. úmrtí měsíc | 10 |
| Dat. úmrtí rok od | 1831 |
| Dat. úmrtí rok do | 5592 |
| Heb. název dne | Alef |
| Heb. den | 23 |
| Jarcait | Chešvan |
| Rok narození | 39 |
| Příjmení | Klein |
| Jméno | Elias |
| Jméno otce | Jaakov |
| Jméno manžela(-ky) | |
| Pozn. lokalita | Batelov 55 |
| Druh kamene | žula |
| Stav kamene | standard |
| Kameník | |
| Info povolání | |
| Symbolika | dekor. P.N. |
| Poznámka |
עד הגל הזה ועדה הצבה
אליהו זכור לטוב
פנ
א*יש ישר
ל*א סר ממצות ה כל ימיו
י*דע את ה מנעוריו עד יום מותו
ה*לך בתם לבב עם ה* ועם אנשים
ו*גם עני ואביון החזיקו ידיו
הה החבר ר אליהו בכ* יעקב ליב
נונ יום א כג מרחשון תקצב
אליהו זכור לטוב
פנ
א*יש ישר
ל*א סר ממצות ה כל ימיו
י*דע את ה מנעוריו עד יום מותו
ה*לך בתם לבב עם ה* ועם אנשים
ו*גם עני ואביון החזיקו ידיו
הה החבר ר אליהו בכ* יעקב ליב
נונ יום א כג מרחשון תקצב
Transkripce
h: Elihu ben Jaakov
umírá *alef 23. chešvan 5592
tj. 30. října 1831
**
---
Klein Elias z čp. 55, dožívá se 39 let
umírá *alef 23. chešvan 5592
tj. 30. října 1831
**
---
Klein Elias z čp. 55, dožívá se 39 let
