Databáze židovských hřbitovů
Detail hrobu 003-00385
Lokalita: Batelov
| Lokalita | Batelov |
|---|---|
| Kódové číslo | 003-00385 |
| Hrob číslo | 385 |
| Hrob index | |
| Dat. úmrtí den | 27 |
| Dat. úmrtí měsíc | 11 |
| Dat. úmrtí rok od | 1842 |
| Dat. úmrtí rok do | 5603 |
| Heb. název dne | Alef |
| Heb. den | 24 |
| Jarcait | Kislev |
| Rok narození | 80 |
| Příjmení | Bodascher |
| Jméno | Selig / Seligman |
| Jméno otce | |
| Jméno manžela(-ky) | |
| Pozn. lokalita | Batelov 35 |
| Druh kamene | žula |
| Stav kamene | lišejníky (mech) |
| Kameník | |
| Info povolání | |
| Symbolika | oblouk |
| Poznámka |
ביום א כד כסליו ש תרג ל
פנ
איש ישר והיקר
כה זעליג באדאשער
זכרו עד לנצח יחי
????? יצרו היהי
תמים במעשיו נהנה מיגיעו
?? יתענג מדשן נפשו
תנצבה
פנ
איש ישר והיקר
כה זעליג באדאשער
זכרו עד לנצח יחי
????? יצרו היהי
תמים במעשיו נהנה מיגיעו
?? יתענג מדשן נפשו
תנצבה
Transkripce
h: pan
Selig Bodascher
umírá *alef 24. kislev 5603
tj. dne 27. listopadu 1842
--- pm ---
Bodascher Seligman z čp. 35,
dožívá se 80 let
Selig Bodascher
umírá *alef 24. kislev 5603
tj. dne 27. listopadu 1842
--- pm ---
Bodascher Seligman z čp. 35,
dožívá se 80 let
