Databáze židovských hřbitovů
Detail hrobu 003-00397
Lokalita: Batelov
| Lokalita | Batelov |
|---|---|
| Kódové číslo | 003-00397 |
| Hrob číslo | 397 |
| Hrob index | |
| Dat. úmrtí den | 22 |
| Dat. úmrtí měsíc | 1 |
| Dat. úmrtí rok od | 1917 |
| Dat. úmrtí rok do | 5677 |
| Heb. název dne | |
| Heb. den | 28 |
| Jarcait | Tevet |
| Rok narození | |
| Příjmení | Singer |
| Jméno | Bencion |
| Jméno otce | Jaakov Lejb |
| Jméno manžela(-ky) | |
| Pozn. lokalita | Halič |
| Druh kamene | žula |
| Stav kamene | standard |
| Kameník | |
| Info povolání | |
| Symbolika | bez symbolů |
| Poznámka |
פנ
איש תם וישר
כה בענציון
בן כה יעקב ליב
ינ כח טבת תרעז
תנצבה
===
גרמנית
איש תם וישר
כה בענציון
בן כה יעקב ליב
ינ כח טבת תרעז
תנצבה
===
גרמנית
Transkripce
h: tam we-jašar
Bencion ben Jaakov Lejb
umírá 28. tevet 5677 -- tj. 22. ledna 1917
===
Benzion
Singer
Flüchtling
aus
Turka, Galizien
1917
Bencion ben Jaakov Lejb
umírá 28. tevet 5677 -- tj. 22. ledna 1917
===
Benzion
Singer
Flüchtling
aus
Turka, Galizien
1917
