Databáze židovských hřbitovů
Detail hrobu 003-00027
Lokalita: Batelov
| Lokalita | Batelov |
|---|---|
| Kódové číslo | 003-00027 |
| Hrob číslo | 027 |
| Hrob index | |
| Dat. úmrtí den | 31 |
| Dat. úmrtí měsíc | 10 |
| Dat. úmrtí rok od | 1829 |
| Dat. úmrtí rok do | 5630 |
| Heb. název dne | Šq |
| Heb. den | 4 |
| Jarcait | Chešvan |
| Rok narození | 4 |
| Příjmení | Pollak |
| Jméno | Gabriel |
| Jméno otce | A* M* |
| Jméno manžela(-ky) | dětský |
| Pozn. lokalita | Batelov 50 |
| Druh kamene | žula |
| Stav kamene | standard |
| Kameník | |
| Info povolání | |
| Symbolika | bez symbolů |
| Poznámka |
פנ
הילד החכם
גבריאל בה
א*מ* פאלאק נפ
בשק ונקבר יום
א*ה* חשון תקצ ל
תנצבה
הילד החכם
גבריאל בה
א*מ* פאלאק נפ
בשק ונקבר יום
א*ה* חשון תקצ ל
תנצבה
Transkripce
mládenec (*ha-jeled chochem)
Gabriel ben A* M*
Pollak
umírá o šabatu 4. chešvan 5590
tj. 31. října 1829
---- pm ---
Pollak Gabriel z čp. 50, pouhé 4 roky
Gabriel ben A* M*
Pollak
umírá o šabatu 4. chešvan 5590
tj. 31. října 1829
---- pm ---
Pollak Gabriel z čp. 50, pouhé 4 roky
