Databáze židovských hřbitovů
Detail hrobu 003-00045
Lokalita: Batelov
| Lokalita | Batelov |
|---|---|
| Kódové číslo | 003-00045 |
| Hrob číslo | 045 |
| Hrob index | |
| Dat. úmrtí den | 30 |
| Dat. úmrtí měsíc | 5 |
| Dat. úmrtí rok od | 1799 |
| Dat. úmrtí rok do | 5559 |
| Heb. název dne | He |
| Heb. den | 25 |
| Jarcait | Ijjar |
| Rok narození | |
| Příjmení | xyz |
| Jméno | Corit |
| Jméno otce | |
| Jméno manžela(-ky) | Efrajim |
| Pozn. lokalita | mm |
| Druh kamene | žula |
| Stav kamene | standard |
| Kameník | |
| Info povolání | |
| Symbolika | lilie |
| Poznámka |
ינ י* ה*ךה אייר תקנט ל
פ ט
הודיעה בשערים בעלה
לשבת ברום מעלה
לחמ* נתנ* לרעבי* ולצמאים
רגלי* צעד* לחופת יתומים
מ*צאריט א*ה אפרים מר*נ
תנצבה
פ ט
הודיעה בשערים בעלה
לשבת ברום מעלה
לחמ* נתנ* לרעבי* ולצמאים
רגלי* צעד* לחופת יתומים
מ*צאריט א*ה אפרים מר*נ
תנצבה
Transkripce
Dne *hej 25 ijar 5559 / 30. května 1799
sem uložili
paní Corit
manželku pana Efraima
----
plno zkratkových slov
v matrikách nenacházíme
sem uložili
paní Corit
manželku pana Efraima
----
plno zkratkových slov
v matrikách nenacházíme
