Databáze židovských hřbitovů
Detail hrobu 003-00065
Lokalita: Batelov
| Lokalita | Batelov |
|---|---|
| Kódové číslo | 003-00065 |
| Hrob číslo | 065 |
| Hrob index | |
| Dat. úmrtí den | 2 |
| Dat. úmrtí měsíc | 4 |
| Dat. úmrtí rok od | 1815 |
| Dat. úmrtí rok do | 5575 |
| Heb. název dne | |
| Heb. den | 21 |
| Jarcait | We-adar |
| Rok narození | 60 |
| Příjmení | Antscherl |
| Jméno | Gutl / Kathy |
| Jméno otce | David |
| Jméno manžela(-ky) | ne |
| Pozn. lokalita | im |
| Druh kamene | žula |
| Stav kamene | standard |
| Kameník | |
| Info povolání | |
| Symbolika | bez symbolů |
| Poznámka |
פט
האשה חשובה היקר
הלכה כל ימיה בדרך
ישרה ומצות יי שמרה
מרת גוטל בכ* דוד זל
ונפטרת ונקברת א אך*
אדר שני תקעה לפק
האשה חשובה היקר
הלכה כל ימיה בדרך
ישרה ומצות יי שמרה
מרת גוטל בכ* דוד זל
ונפטרת ונקברת א אך*
אדר שני תקעה לפק
Transkripce
h: paní
Gutl bat David
umírá 21. we-adar 5575 (tj. 2. dubna 1815)
--- pm --
Anczerl Kathy, čp. neuvedeno ; 60 let
Gutl bat David
umírá 21. we-adar 5575 (tj. 2. dubna 1815)
--- pm --
Anczerl Kathy, čp. neuvedeno ; 60 let
