Databáze židovských hřbitovů
Detail hrobu 003-00096
Lokalita: Batelov
| Lokalita | Batelov |
|---|---|
| Kódové číslo | 003-00096 |
| Hrob číslo | 096 |
| Hrob index | |
| Dat. úmrtí den | 6 |
| Dat. úmrtí měsíc | 9 |
| Dat. úmrtí rok od | 1827 |
| Dat. úmrtí rok do | 5587 |
| Heb. název dne | He |
| Heb. den | 14 |
| Jarcait | Elul |
| Rok narození | 60 |
| Příjmení | Löwy |
| Jméno | Malka |
| Jméno otce | hlub |
| Jméno manžela(-ky) | hlub |
| Pozn. lokalita | im |
| Druh kamene | žula |
| Stav kamene | hluboko v zemi |
| Kameník | |
| Info povolání | |
| Symbolika | dekor. P.N. |
| Poznámka |
נונ יום ה יד אלול קפז לפק
פט
האשה חשובה
והצנועה מפתה
נהנה לאביון כי ידה
לעני החזיקה א*ח מ
מלכה בת /תר*א/
פט
האשה חשובה
והצנועה מפתה
נהנה לאביון כי ידה
לעני החזיקה א*ח מ
מלכה בת /תר*א/
Transkripce
(příliš hluboko)
paní
Malka
umírá *hej 14. elul 5587 (tj. 6. září 1827)
--- pm ---
Löwy Malka, dožívá se 60 let
paní
Malka
umírá *hej 14. elul 5587 (tj. 6. září 1827)
--- pm ---
Löwy Malka, dožívá se 60 let
