Databáze židovských hřbitovů

Detail hrobu 003-00149

Lokalita: Batelov
LokalitaBatelov
Kódové číslo003-00149
Hrob číslo149*
Hrob index
Dat. úmrtí den7
Dat. úmrtí měsíc3
Dat. úmrtí rok od1826
Dat. úmrtí rok do5586
Heb. název dneHe
Heb. den28
JarcaitAdar
Rok narození
PříjmeníBauer
JménoBunam
Jméno otceAšer
Jméno manžela(-ky)
Pozn. lokalitaBatelov 54
Druh kamenežula
Stav kamenestandard
Kameník
Info povolání
Symbolikabordura (linka)
Poznámka
יום ה כח
אדר תקפו ל
והאיש ישר
וכשר סור מרע
כל ימיו הנעלה
כ בונם בן כמר
אשר זל

Transkripce

h: *ha-naala
pan
Bunam ben Ašer
umírá *hej 28. adar 5586
tj. 6. března 1766
----
v matrikách nenacházíme, den v týdnu nesouhlasí,
avšak sousední macejva datována 5585, takže
vročení by mělo odpovídat
Foto hrobu 003-00149