Databáze židovských hřbitovů
Detail hrobu 003-00161
Lokalita: Batelov
| Lokalita | Batelov |
|---|---|
| Kódové číslo | 003-00161 |
| Hrob číslo | 161 |
| Hrob index | |
| Dat. úmrtí den | 30 |
| Dat. úmrtí měsíc | 9 |
| Dat. úmrtí rok od | 1863 |
| Dat. úmrtí rok do | 5624 |
| Heb. název dne | |
| Heb. den | 17 |
| Jarcait | Tišri |
| Rok narození | 68 |
| Příjmení | Kohn |
| Jméno | Fajgele / Fani |
| Jméno otce | |
| Jméno manžela(-ky) | Abraham Wolf |
| Pozn. lokalita | Batelov 50 |
| Druh kamene | žula |
| Stav kamene | standard |
| Kameník | |
| Info povolání | |
| Symbolika | bordura (linka) |
| Poznámka |
מתה יום א*דחה דסכות תרכד
פט
האשה פיגלה אשת
כ אברהם זאב הכהן
הלכה דרך הישר והטוב
בעיני אלהים ואדם
עטרת בעלה ותפארת בניה
ונכבדה מכל מכיריה
תנצבה
פט
האשה פיגלה אשת
כ אברהם זאב הכהן
הלכה דרך הישר והטוב
בעיני אלהים ואדם
עטרת בעלה ותפארת בניה
ונכבדה מכל מכיריה
תנצבה
Transkripce
h: paní
Fajgele
manželka pana Avrahama Zeva, ha-kohen
umírá 17. tišri 5624, tj. 30. září 1863
--- pm ---
Kohn Fani z čp. 50, Witwe nach Abraham Wolf
dožívá se 68 let
Fajgele
manželka pana Avrahama Zeva, ha-kohen
umírá 17. tišri 5624, tj. 30. září 1863
--- pm ---
Kohn Fani z čp. 50, Witwe nach Abraham Wolf
dožívá se 68 let
