Databáze židovských hřbitovů
Detail hrobu 003-00180
Lokalita: Batelov
| Lokalita | Batelov |
|---|---|
| Kódové číslo | 003-00180 |
| Hrob číslo | 180 |
| Hrob index | |
| Dat. úmrtí den | 10 |
| Dat. úmrtí měsíc | 11 |
| Dat. úmrtí rok od | 1909 |
| Dat. úmrtí rok do | 5670 |
| Heb. název dne | Dalet |
| Heb. den | 26 |
| Jarcait | Chešvan |
| Rok narození | 71 |
| Příjmení | Stettner |
| Jméno | David |
| Jméno otce | |
| Jméno manžela(-ky) | |
| Pozn. lokalita | N. Rychnov (mm) |
| Druh kamene | žula |
| Stav kamene | standard |
| Kameník | |
| Info povolání | |
| Symbolika | rostlinný motiv |
| Poznámka |
פנ
איש תם וישר כה
דוד שטעטנער
נפ ביום ד כו מרחשון
תרע לפק
תנצבה
===
גרמנית
איש תם וישר כה
דוד שטעטנער
נפ ביום ד כו מרחשון
תרע לפק
תנצבה
===
גרמנית
Transkripce
h: pan
David Stettner
*dalet 26. chešvan 5670
===
Hier ruht Herr
David
Stettner
Kaufmann
aus Neu Reichenau
gestorben 10. Nov. 1909
im 72. Lebensjahre
Betrauert von seinen
David Stettner
*dalet 26. chešvan 5670
===
Hier ruht Herr
David
Stettner
Kaufmann
aus Neu Reichenau
gestorben 10. Nov. 1909
im 72. Lebensjahre
Betrauert von seinen
