Databáze židovských hřbitovů
Detail hrobu 003-00190
Lokalita: Batelov
| Lokalita | Batelov |
|---|---|
| Kódové číslo | 003-00190 |
| Hrob číslo | 190 |
| Hrob index | |
| Dat. úmrtí den | 14 |
| Dat. úmrtí měsíc | 11 |
| Dat. úmrtí rok od | 1881 |
| Dat. úmrtí rok do | 5651 |
| Heb. název dne | |
| Heb. den | 22 |
| Jarcait | Chešvan |
| Rok narození | 68 |
| Příjmení | Schlaf |
| Jméno | Adam / Aharon |
| Jméno otce | |
| Jméno manžela(-ky) | |
| Pozn. lokalita | |
| Druh kamene | žula |
| Stav kamene | částečná eroze |
| Kameník | |
| Info povolání | |
| Symbolika | dekor. P.N. |
| Poznámka |
מת כב מרחשון תרנא לפק
/סימן/
פנ
אהרון שלאף
איש ישר ונכבד אשר הלך
כל ימיו בדרך טוב וישר
תנצבה
===
גרמנית
/סימן/
פנ
אהרון שלאף
איש ישר ונכבד אשר הלך
כל ימיו בדרך טוב וישר
תנצבה
===
גרמנית
Transkripce
h: pan
Aharon Schlaf
umírá 22. chešvan 5651
===
Hier ruhet
Asam
Schlaf
gest. am 14. Nov 1881
im 69. Lebensjahre
(hůře čitelný verš)
Aharon Schlaf
umírá 22. chešvan 5651
===
Hier ruhet
Asam
Schlaf
gest. am 14. Nov 1881
im 69. Lebensjahre
(hůře čitelný verš)
