Databáze židovských hřbitovů

Detail hrobu 003-00197

Lokalita: Batelov
LokalitaBatelov
Kódové číslo003-00197
Hrob číslo197
Hrob indexsf
Dat. úmrtí den25
Dat. úmrtí měsíc8
Dat. úmrtí rok od1800
Dat. úmrtí rok do5560
Heb. název dneBet
Heb. den4
JarcaitElul
Rok narození
Příjmeníxyz
JménoAbraham
Jméno otceLejb
Jméno manžela(-ky)
Pozn. lokalitamm
Druh kamenežula
Stav kamenehluboko v zemi
Kameník
Info povolání
Symbolikavoluty
Poznámka
פנ
אברהם הלך
בדרך הישר כל
ימיו הנעלה כמ
אברהם בכ ליב
זל מנש ונקבר
יום ב ד אלול תקס
תנצבה

Transkripce

h: pan
Abraham ben Lejb
z N*s (Neustadt, Nikolsburg)
umírá *bejt 4. elul 5560 -- 25. srpna 1800
--- pm ---
v matrikách nenacházíme, není vyloučeno,
že jde o někoho přespolního
Foto hrobu 003-00197