Databáze židovských hřbitovů
Detail hrobu 007-0022
Lokalita: Beroun
| Lokalita | Beroun |
|---|---|
| Kódové číslo | 007-0022 |
| Hrob číslo | 022a |
| Hrob index | |
| Dat. úmrtí den | 4 |
| Dat. úmrtí měsíc | 5 |
| Dat. úmrtí rok od | 1900 |
| Dat. úmrtí rok do | 5660 |
| Heb. název dne | |
| Heb. den | 5 |
| Jarcait | Ijjar |
| Rok narození | 1829 |
| Příjmení | Zeckendorf |
| Jméno | Josef |
| Jméno otce | Moše |
| Jméno manžela(-ky) | |
| Pozn. lokalita | Beroun 137 |
| Druh kamene | leštěná žula |
| Stav kamene | standard |
| Kameník | |
| Info povolání | |
| Symbolika | novodobý |
| Poznámka |
בצ*כית
==
פט
הנעלה כה יוסף עה בן כה משה צעקענדארף זל
ה*ל ביום ה אייר תרס לפק
ושם אמו גאלדי
**
ואשתו החשובה מרת ריזל עה*
ביום ךז אב תרעב לפק
ושם אמה בלימלא
תנצבה
==
פט
הנעלה כה יוסף עה בן כה משה צעקענדארף זל
ה*ל ביום ה אייר תרס לפק
ושם אמו גאלדי
**
ואשתו החשובה מרת ריזל עה*
ביום ךז אב תרעב לפק
ושם אמה בלימלא
תנצבה
Transkripce
Josef Zeckendorf
18. vi. 1829 --- 4. v. 1900
**
Rosalie Zeckendorf
28. iii. --- 10. viii. 1912
**
Julie Zeckendorfová
26. i. 1870 ---- 1. ix. 1940
==
h: Josef ben Moše , 5. ijar 5660
matce říkali Goldi
---- pm ----
Kaufmann (72) Beroun
-------- Eduard Radnitz --oo
18. vi. 1829 --- 4. v. 1900
**
Rosalie Zeckendorf
28. iii. --- 10. viii. 1912
**
Julie Zeckendorfová
26. i. 1870 ---- 1. ix. 1940
==
h: Josef ben Moše , 5. ijar 5660
matce říkali Goldi
---- pm ----
Kaufmann (72) Beroun
-------- Eduard Radnitz --oo
