Databáze židovských hřbitovů
Detail hrobu 007-0032
Lokalita: Beroun
| Lokalita | Beroun |
|---|---|
| Kódové číslo | 007-0032 |
| Hrob číslo | 032 |
| Hrob index | |
| Dat. úmrtí den | 20 |
| Dat. úmrtí měsíc | 6 |
| Dat. úmrtí rok od | 1896 |
| Dat. úmrtí rok do | 5656 |
| Heb. název dne | |
| Heb. den | 9 |
| Jarcait | Tamuz |
| Rok narození | 83 |
| Příjmení | Pollak |
| Jméno | Samuel / Šemuel |
| Jméno otce | |
| Jméno manžela(-ky) | |
| Pozn. lokalita | Beroun (in) |
| Druh kamene | slivenecký vápenec |
| Stav kamene | částečná eroze |
| Kameník | |
| Info povolání | |
| Symbolika | bez symbolů |
| Poznámka |
פט
/= =/ פאללאק
בערוין
מת בזקנה ושיבה טובה
ביום ט תמוז תרנו לק
תנצבה
==
גרמ*
גרמ*
/= =/ פאללאק
בערוין
מת בזקנה ושיבה טובה
ביום ט תמוז תרנו לק
תנצבה
==
גרמ*
גרמ*
Transkripce
h: pan
Šemuel Pollak (poškozeno)
z Berouna
umírá stár a v koruně šedin
9. tamuz 5656
==
Samuel Pollak
Beraun
Er entschlief im 83 Lebensjahre
am 20. Juni 1896
Friede seiner Asche
---- pm ----
Schnittwarenhändler (83), Beroun
Šemuel Pollak (poškozeno)
z Berouna
umírá stár a v koruně šedin
9. tamuz 5656
==
Samuel Pollak
Beraun
Er entschlief im 83 Lebensjahre
am 20. Juni 1896
Friede seiner Asche
---- pm ----
Schnittwarenhändler (83), Beroun
