Databáze židovských hřbitovů

Detail hrobu 007-0048

Lokalita: Beroun
LokalitaBeroun
Kódové číslo007-0048
Hrob číslo048
Hrob index
Dat. úmrtí den12
Dat. úmrtí měsíc4
Dat. úmrtí rok od1902
Dat. úmrtí rok do
Heb. název dne
Heb. den
Jarcait
Rok narození1845
PříjmeníMautner
JménoSamuel
Jméno otce
Jméno manžela(-ky)
Pozn. lokalitaBeroun 18
Druh kameneleštěná žula
Stav kamenestandard
Kameník
Info povolánímelamed
Symbolikahaskalový
Poznámka
גרמ*
גרמ*
==
רב שמואל מויטנער
בצרוין
מת ביום ח ניסן תרסב לק
תנצבה

Transkripce

Samuel
Mautner
Lehrer in Beraun
geb. 20. xii. 1845 --- gest. 12. iv. 1902
**
Mag man den Leib auch in die Erde senken
Du lebst in unserem treuen Angedenken
Dein teueres Bild das wir im HErzen hegen
Begleitet uns auf allen Erdewegen
==
h: Šemuel Mautner z Berouna
8. nisan 5662
---- pm ----
Lehrer (56) , Beroun 18
Foto hrobu 007-0048