Databáze židovských hřbitovů

Detail hrobu 007-0049

Lokalita: Beroun
LokalitaBeroun
Kódové číslo007-0049
Hrob číslo049
Hrob indexsf
Dat. úmrtí den5
Dat. úmrtí měsíc9
Dat. úmrtí rok od1901
Dat. úmrtí rok do
Heb. název dne
Heb. den
Jarcait
Rok narození
Příjmenílat / Kohn
JménoAntonie / Sara
Jméno otce
Jméno manžela(-ky)
Pozn. lokalitaBeroun 177
Druh kamene
Stav kamene
Kameník
Info povolání
Symbolika
Poznámka
שרה כהן
בערוין
מתה ביום כב אלול תרס*א
הגבירה המהוללה
אשת חיל תפארת בעלה
ותפארת בניה
פעלה טוב כל ימי חייה
תנצבה
==
גרמ*
גרמ*

Transkripce

h: Sara Kohen
Beroun
22. elul 5662
*ešet chajil, chlouba manžela i dítek
konající dobro celý svůj život
==
Antonie
Kohn
geborene Roubitschek
Beraun
Entschlief in ihrem
61. Lebensjahre
am 5. September 1901
Friede ihrer Asche
---- pm ----
Witwe ; Beroun 177
Foto hrobu 007-0049