Databáze židovských hřbitovů
Detail hrobu 007-0065
Lokalita: Beroun
| Lokalita | Beroun |
|---|---|
| Kódové číslo | 007-0065 |
| Hrob číslo | 065 |
| Hrob index | |
| Dat. úmrtí den | 28 |
| Dat. úmrtí měsíc | 11 |
| Dat. úmrtí rok od | 1928 |
| Dat. úmrtí rok do | |
| Heb. název dne | |
| Heb. den | |
| Jarcait | |
| Rok narození | 37 |
| Příjmení | Reiner |
| Jméno | Karel |
| Jméno otce | |
| Jméno manžela(-ky) | |
| Pozn. lokalita | Beroun (in) |
| Druh kamene | leštěná žula |
| Stav kamene | slepovaný maltou |
| Kameník | Velík Frant. |
| Info povolání | |
| Symbolika | novodobý |
| Poznámka |
רק בצ*כית
Transkripce
(p.n.)
Sklíčeni bolem uložili jsme zde,
co bylo nám nejmilejší
našeho předrahého
Karla Reinera,
který dne 28. xi. 1928 ve věku 38. let
padl za oběť něšťastné automobil.
nehodě. Kdo znal toho dobrého
hocha, ví co jsme v něm ztratili.
Ve velkém zármutku rodina
Reinerova - Taussigova
(tanceva)
--------- Fr. Velik --oo
připohřbený k rodinnému hrobovému poli.
obchodník, svobodný
Sklíčeni bolem uložili jsme zde,
co bylo nám nejmilejší
našeho předrahého
Karla Reinera,
který dne 28. xi. 1928 ve věku 38. let
padl za oběť něšťastné automobil.
nehodě. Kdo znal toho dobrého
hocha, ví co jsme v něm ztratili.
Ve velkém zármutku rodina
Reinerova - Taussigova
(tanceva)
--------- Fr. Velik --oo
připohřbený k rodinnému hrobovému poli.
obchodník, svobodný
