Databáze židovských hřbitovů
Detail hrobu 011-00007
Lokalita: Bílina
| Lokalita | Bílina |
|---|---|
| Kódové číslo | 011-00007 |
| Hrob číslo | 007 |
| Hrob index | |
| Dat. úmrtí den | 17 |
| Dat. úmrtí měsíc | 6 |
| Dat. úmrtí rok od | 1895 |
| Dat. úmrtí rok do | |
| Heb. název dne | |
| Heb. den | |
| Jarcait | |
| Rok narození | 1811 |
| Příjmení | Hoffmann (i/07) |
| Jméno | Josef / Abraham |
| Jméno otce | |
| Jméno manžela(-ky) | |
| Pozn. lokalita | Hostovice |
| Druh kamene | pískovec |
| Stav kamene | značná eroze |
| Kameník | |
| Info povolání | |
| Symbolika | |
| Poznámka |
ת??? להז ???
Transkripce
Hier ruht in Frieden
Innigstgeliebte
===
Herr
Abraham
Hoffmann
geb 1811, gest, 17. Juli 1895
Tief betrauert
von seinen
Kindern u. Verwandten!
Friede seiner Asche
Innigstgeliebte
===
Herr
Abraham
Hoffmann
geb 1811, gest, 17. Juli 1895
Tief betrauert
von seinen
Kindern u. Verwandten!
Friede seiner Asche