Databáze židovských hřbitovů
Detail hrobu 011-00030
Lokalita: Bílina
| Lokalita | Bílina |
|---|---|
| Kódové číslo | 011-00030 |
| Hrob číslo | 030 |
| Hrob index | |
| Dat. úmrtí den | 27 |
| Dat. úmrtí měsíc | 10 |
| Dat. úmrtí rok od | 1900 |
| Dat. úmrtí rok do | 5661 |
| Heb. název dne | |
| Heb. den | 4 |
| Jarcait | Chešvan |
| Rok narození | 68 |
| Příjmení | Lederer (ii/03) |
| Jméno | Lotti |
| Jméno otce | Baum (gb) |
| Jméno manžela(-ky) | ne |
| Pozn. lokalita | Bílina 12 |
| Druh kamene | leštěná žula |
| Stav kamene | standard |
| Kameník | |
| Info povolání | |
| Symbolika | haskalový |
| Poznámka |
פט
האשה מרת לאה לעדערער
מבילין
מתה ביום ד מרחשון
ונקברה ביום ו מרחשון
שנת תרסא לפק
האשה מרת לאה לעדערער
מבילין
מתה ביום ד מרחשון
ונקברה ביום ו מרחשון
שנת תרסא לפק
Transkripce
Hier ruhet
Frau
Lotti Lederer
aus Bilin
gest. 27. Oct. 1900
im Alter von 68 Jahren
-------------
Realitätenbesitzersgattin
Langegasse 12, Kreb des Bauchfells
Frau
Lotti Lederer
aus Bilin
gest. 27. Oct. 1900
im Alter von 68 Jahren
-------------
Realitätenbesitzersgattin
Langegasse 12, Kreb des Bauchfells
