Databáze židovských hřbitovů
Detail hrobu 012-00225
Lokalita: Blevice
| Lokalita | Blevice |
|---|---|
| Kódové číslo | 012-00225 |
| Hrob číslo | 224 |
| Hrob index | |
| Dat. úmrtí den | 16 |
| Dat. úmrtí měsíc | 1 |
| Dat. úmrtí rok od | 1864 |
| Dat. úmrtí rok do | 5624 |
| Heb. název dne | |
| Heb. den | 9 |
| Jarcait | Švat |
| Rok narození | |
| Příjmení | Weiss |
| Jméno | David |
| Jméno otce | |
| Jméno manžela(-ky) | |
| Pozn. lokalita | Otvovice |
| Druh kamene | slivenecký vápenec |
| Stav kamene | částečná eroze |
| Kameník | |
| Info povolání | |
| Symbolika | bez symbolů |
| Poznámka |
פנ
איש תם וישר בדרכים/
הלך תמים ופעל צדוק
ירא אלהים כל ימיו
צדיק באמונתו חיה
הה דוד ווייס מוואטואויץ
אשר הלך לעולמו
ביום ט שבט
ונקבר ביום י שבט
שנת תרכד לפק
תנצבה
איש תם וישר בדרכים/
הלך תמים ופעל צדוק
ירא אלהים כל ימיו
צדיק באמונתו חיה
הה דוד ווייס מוואטואויץ
אשר הלך לעולמו
ביום ט שבט
ונקבר ביום י שבט
שנת תרכד לפק
תנצבה
Transkripce
Hier ruht Dawid Weiss von Wotwowitz
gestorben am 16. Janer
5624
Friede seiner Asche
--------
gestorben am 16. Janer
5624
Friede seiner Asche
--------
