Databáze židovských hřbitovů
Detail hrobu 012-00228
Lokalita: Blevice
| Lokalita | Blevice |
|---|---|
| Kódové číslo | 012-00228 |
| Hrob číslo | 227 |
| Hrob index | |
| Dat. úmrtí den | 30 |
| Dat. úmrtí měsíc | 8 |
| Dat. úmrtí rok od | 1880 |
| Dat. úmrtí rok do | 5640 |
| Heb. název dne | |
| Heb. den | 24 |
| Jarcait | Elul |
| Rok narození | 76 |
| Příjmení | Weiss |
| Jméno | Katharina / Gitl |
| Jméno otce | |
| Jméno manžela(-ky) | Aharon |
| Pozn. lokalita | Noutonice |
| Druh kamene | pískovec |
| Stav kamene | slepovaný maltou |
| Kameník | |
| Info povolání | |
| Symbolika | romantizující |
| Poznámka |
פט
האשה החשובה צנועה
והיקרה עטרת לבעלה
ותפאר בניה מרת גיטל
אשת כה אהרן ווייס נפט
ביום ךד אלול == לפק
תנצבה
האשה החשובה צנועה
והיקרה עטרת לבעלה
ותפאר בניה מרת גיטל
אשת כה אהרן ווייס נפט
ביום ךד אלול == לפק
תנצבה
Transkripce
Hier ruhet
die irdische
Hülle von
Katharina Weis
aus Noutonitz
sie starb den 30. August 1880
im 77. Lebensjahre
Friede ihrer Asche!
---
(1880)
------------ F. Vobořil, Debrn --oo
die irdische
Hülle von
Katharina Weis
aus Noutonitz
sie starb den 30. August 1880
im 77. Lebensjahre
Friede ihrer Asche!
---
(1880)
------------ F. Vobořil, Debrn --oo
