Databáze židovských hřbitovů
Detail hrobu 012-00232
Lokalita: Blevice
| Lokalita | Blevice |
|---|---|
| Kódové číslo | 012-00232 |
| Hrob číslo | 231 |
| Hrob index | |
| Dat. úmrtí den | 31 |
| Dat. úmrtí měsíc | 12 |
| Dat. úmrtí rok od | 1882 |
| Dat. úmrtí rok do | 5644 |
| Heb. název dne | |
| Heb. den | 2 |
| Jarcait | Tevet |
| Rok narození | 1838 |
| Příjmení | Guttmann |
| Jméno | Marie / Miriam |
| Jméno otce | Weiss (gb) |
| Jméno manžela(-ky) | Moše |
| Pozn. lokalita | |
| Druh kamene | pískovec |
| Stav kamene | částečná eroze |
| Kameník | |
| Info povolání | |
| Symbolika | haskalový |
| Poznámka |
פט
האשה החשובה מרת
מרים אשת כהר
משה גוטמאנן אם
עקרת הבית
תורת חסד על לשונה
וכל מעשיה צדקה
נאספה אל עמה ב
טבת תרמד
תנצבה
---
ושם אמה הינדל
האשה החשובה מרת
מרים אשת כהר
משה גוטמאנן אם
עקרת הבית
תורת חסד על לשונה
וכל מעשיה צדקה
נאספה אל עמה ב
טבת תרמד
תנצבה
---
ושם אמה הינדל
Transkripce
Hier ruhet
Marie
Guttmann
geborene Weiss
geb. 26. Feber 1838
gest. 31. December 1882
----
(pozn. hebrejská a latinková datace nesouhlasí,
kloníme se však k latinkovému datu)
Marie
Guttmann
geborene Weiss
geb. 26. Feber 1838
gest. 31. December 1882
----
(pozn. hebrejská a latinková datace nesouhlasí,
kloníme se však k latinkovému datu)
