Databáze židovských hřbitovů
Detail hrobu 012-00287
Lokalita: Blevice
| Lokalita | Blevice |
|---|---|
| Kódové číslo | 012-00287 |
| Hrob číslo | 286 |
| Hrob index | r |
| Dat. úmrtí den | 31 |
| Dat. úmrtí měsíc | 5 |
| Dat. úmrtí rok od | 1877 |
| Dat. úmrtí rok do | 5637 |
| Heb. název dne | |
| Heb. den | 20 |
| Jarcait | Sivan |
| Rok narození | 86 |
| Příjmení | Kohn |
| Jméno | Jakob |
| Jméno otce | |
| Jméno manžela(-ky) | |
| Pozn. lokalita | Ješín |
| Druh kamene | slivenecký vápenec |
| Stav kamene | standard |
| Kameník | |
| Info povolání | |
| Symbolika | novodobý |
| Poznámka |
יעקב הלך בדרכו בשבע ימים
כהן לאל אליון היה ואיש תמים
בעל צדקה היה וגומל חסד כל הימים
יד יגנול לנפשו בחיי עולמים
הה כה יעקב כהן מקק יעשין
עזב את עולמו זקן ושבע
ביום כ סיון בשנת תרלז לפק
תנצבה
כהן לאל אליון היה ואיש תמים
בעל צדקה היה וגומל חסד כל הימים
יד יגנול לנפשו בחיי עולמים
הה כה יעקב כהן מקק יעשין
עזב את עולמו זקן ושבע
ביום כ סיון בשנת תרלז לפק
תנצבה
Transkripce
Hier ruht sanft
in Frieden
Jacob Kohn
aus Jeschin
----
Er starb am 31. Mai 1877 - 5637
in seinem 87. Lebensjahre
in Frieden
Jacob Kohn
aus Jeschin
----
Er starb am 31. Mai 1877 - 5637
in seinem 87. Lebensjahre
